Ripassa l'alfabeto italiano con Graziana

WhatsAppGmailTelegramПошта

A1 Italian практика аудіювання · Стандартна італійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Чому італійці називають літеру J «i lunga»?

i lunga
Особливість італійського алфавіту
як італійці називають літеру J — «довге i»

Під час перелічення алфавіту у відео одну літеру називають i lunga — «довге i» — замість того, щоб давати їй власну назву. Це тому, що традиційний італійський алфавіт має лише 21 літеру: J, K, W, X і Y офіційно вважаються «іноземними літерами», їх використовують лише у запозиченнях і іменах, тому J запозичує прізвиську замість власної назви.

Насправді J виникла як стилістичний варіант літери i у середньовічному почерку — версія з невеликим хвостиком — до того, як інші мови надали їй власний окремий звук. Італійська так і не повністю прийняла її як окрему літеру, тому слова на кшталт Ionio і Jonio (обидва означають «йонський») сьогодні вимовляються ідентично.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (Italian практика аудіювання)?

91.1%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів італійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою італійської мови.

Загальна частотність італійської

83.9%
Топ-1000
91.1%
Топ-2000
94.4%
Топ-5000

Частотність розмовної італійської

83.2%
Топ-1000
97%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної італійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.

spelling
Рідкісні / поза топ-5000
spelling
principiante
Рідкісні / поза топ-5000
beginner
ripassare
Рідкісні / поза топ-5000
to review
mh
Рідкісні / поза топ-5000
<short description>
B C della grammatica italiana
basics of Italian grammar concepts

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Стандартна італійська

Відкрити розділ: італійська