Quiz di Natale su dolci e presepe

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Italian практика аудіювання · Стандартна італійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Хто придумав італійський «пресепе» (вертеп)?

presepe
Італійська різдвяна традиція
вертеп — століттями головне різдвяне символ Італії

Це різдвяне запитання стосується автора presepe — вертепу, а відповідь — San Francesco, св. Франциск Ассизійський. На Різдвяний вечір 1223 року, у невеликому містечку Греччо, Франциск встановив найперший пресепе: печеру, ясла, живого вола та осла, і відправив північну месу прямо серед них.

Франциск не хотів створити прикрасу — його мета була дати людям, які ніколи не були в Вифлеємі, відчути фізичну присутність у моменті народження Христа. Ідея поширилася по Європі, і вісім століть пізніше presepi (множина) — великі й малі — досі є незмінним елементом італійських домів, костелів і міських площ кожного грудня.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Italian практика аудіювання)?

84.7%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів італійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою італійської мови.

Загальна частотність італійської

79.2%
Топ-1000
84.7%
Топ-2000
91.7%
Топ-5000

Частотність розмовної італійської

80%
Топ-1000
91.7%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної італійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

panettone
Рідкісні / поза топ-5000
panettone (cake)
presepe
Рідкісні / поза топ-5000
nativity scene

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Стандартна італійська

Відкрити розділ: італійська