Pronunciación básica del español: h, tilde, eñe y vocales
A1 Spanish практика аудіювання · Іспанська · Дібрано для початківців
Чому літера “h” німа в іспанській?
У іспанській літера h німа. Її пишуть, але ніколи не вимовляють. Тому hola звучить як “ola”, hospital — як “ospital”, а hotel — як “otel\). Іспанці називають її la hache muda — ”німа h\). Це плутає початківців, бо в англійській h зазвичай вимовляється. Правило просте і майже завжди спрацьовує: бачиш h — нічого не говориш за неї.
У кліпі це кажуть прямо: Esta letra, no la pronuncies ("Цю літеру не вимовляй\)) з прикладами hola, hospital, hotel. Одне, на що варто звернути увагу: пара ch (як у chico) — це власний звук, і вона не німа. А ось samotня h завжди тиха.