Vocabulaire des objets du jardin en français

Що означає «serre» французькою?

Une serre — це теплиця, і це слово прямий нащадок serrer — стискати, закривати: скло оточує рослини, утримуючи тепле повітря. Той самий образ лежить в основі l’effet de serre — парникового ефекту. Один маленький дієслово дає одночасно слово для саду і термін з науки.

Serrer трапляється всюди, якщо звернути увагу: serrer la main — подати руку (дослівно «стиснути її»), un emploi du temps serré — щільний розклад, un café serré — короткий міцний еспресо, un serre-tête — обруч. У хижих птахів des serres — це дзьобці, те, що стискає. Садовий сенс фіксується з сімнадцятого століття.