8 choses que tu peux lire en français
A1 French практика аудіювання · Французька · Дібрано для початківців
Що означає «bande dessinée» (BD) французькою?
Une bande dessinée — це комікс, і назва цілком буквальна: une bande — це смужок, а dessinée — намальований. У мові його зазвичай скорочують до une BD, вимовляється як «бей-де». У французьких книгарнях BD часто виділяють у велику окрему категорію зі власною секцією, і Astérix з Tintin там stojять поруч із літературою.
Франкомовні комікси широко називають le neuvième art — дев'яте мистецтво. Термін запропонували у середині 1960-х критики та журнал Journal de Spirou, щоб довести, що комікси заслуговують місця поруч із кіно. Традиція франко-бельгійська: Ерже та Spirou — бельгійські, а найбільший фестиваль жанру проходить у Ангулемі. Один том називають un album; множина — des BD або des BDs.