Sinprezento de Andrej el Germanio
A1 Esperanto практика аудіювання · Есперанто (штучна мова) · Дібрано для початківців
Що означає «planlingvo» в есперанто?
Представляючись, Андрій згадує, що колись вивчав також la klingona — клінґонську (зі «Зоряного шляху»), називаючи її «іншою planlingvo, схожою на есперанто, але зовсім іншою». Planlingvo — це термін, яким есперантисти називають будь-яку навмисно створену мову: вона складена з plan- (планований) та lingvo (мова), на відміну від natura lingvo, яка розвивалася без проектувальника.
Порівняння глибше, ніж здається: есперанто створене як міжнародна допоміжна мова, щоб будь-хто міг освоїти її як практичну другу мову, а клінґонська — як художня мова, придумана, щоб звучати іншомовно і належати одному вигаданому народові. Обидві — planlingvoj у широкому сенсі, але «планована» не означає «створена для однієї й тієї ж мети».