Sciuro scias! #Esperanto #conlang #learnesperanto
A2 Esperanto практика аудіювання · Есперанто (штучна мова) · Дібрано для початківців
Як вимовляється «sc» у есперанто?
Цей скоромовний вірш — «Se sciuro scias, ĉu sciuroj scias same?» («Якщо віверця знає, чи віверці знають так само?») — містить два слова з однаковою прихованою пасткою: sc. У есперанто літера c завжди читається як «ц», без винятків, тому sc ніколи не є одним звуком — це s плюс ts, обидва вимовляються повністю. Scias звучить як «с-ці-ас», а не «ші-ас».
Саме це правило робить есперантську орфографію повністю передбачуваною, як тільки ти її вивчаєш: кожна літера завжди дає той самий звук, тому немає ні німих літер, ні диграфів, які прикидаються одним звуком. У sciuro scias кластер змушує тебе чітко і окремо вимовляти s і ts один за одним — немає скорочень, і неможливо злити їх у єдиний «ш».