Profesioj: Kiu estas ŝi aŭ li?
A1 Esperanto практика аудіювання · Есперанто (штучна мова) · Дібрано для початківців
Що означає суфікс «-isto» в есперанто?
Додайте -isto до кореня — і отримаєте назву людини, чия робота або звичка це робити: лише в цьому кліпі ви чуєте kantisto (співак, від kanti — «співати»), instruisto (вчитель, від instrui — «навчати») та kuracisto (лікар, від kuraci — «лікувати»). Це один із найпродуктивніших суфіксів есперанто — вивчаєте корінне дієслово, а назва професії йде в навантажу, окремого слова для запам'ятовування не потрібно.
Той самий кліп показує ще й суфікс -in- для жіночої форми перед кінцевим -o: instruisto → жіноча instruistino, kuracisto → kuracistino. На практиці багато есперантистів зараз вживають просту форму на -isto як статово-нейтральну за замовчуванням (як англійське actor змістило значення), тому форму на -in- використовують тоді, коли важливо підкреслити стать, а не автоматично. Суфікс не обмежується професіями — саме так сформовано й Esperantisto: людина, яка вживає/вивчає есперанто.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (Esperanto практика аудіювання)?
Загальна частотність: есперанто
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.
Джерело: Leipzig Corpora Collection — epo_mixed_2012_1M (загальна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.