Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Czech практика аудіювання · Чеська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке oukrop в чеській кухні?

oukrop
іменник · регіональний / старий чеський
Старе českе назва часникового супу, особливо тонкого на бульйоні, якого століттями варили в чеських селах.

Oukrop — це старе чеське найменування того, що більшість кухарів зараз називають просто česnečka (часниковий суп). Слово походить із селянських кухень Богемії, де бульйон із часнику, сала, тміну та чорного хліба був зимовим основним стравою. Oukrop зазвичай вказує на тонший, селянський варіант, тоді як česnečka частіше означає густіший суп з картоплею та додатками.

У кліпі шеф-кухар заливає карамелізований часник і сало яловичим бульйоном, додає кубики картоплі з тміном, заправляє майораном і жовтком, і підписує: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (наш хорочий чеський oukrop, або часникова полівка). Дві назви співіснують: селянська традиція поруч із сучасною скороченою формою.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Czech практика аудіювання)?

83.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів чеської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою чеської мови.

Загальна частотність чеської

76.7%
Топ-1000
83.6%
Топ-2000
93.2%
Топ-5000

Частотність розмовної чеської

94.8%
Топ-1000
98.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

hovězím
Рідкісні / поза топ-5000
kostičky
Рідкісні / поза топ-5000
pepře
Рідкісні / поза топ-5000
vývarem
Рідкісні / поза топ-5000
vývaru
Рідкісні / поза топ-5000
český dobrý oukrop
traditional Czech garlic soup

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Ще зрозумілі відео на Reelang: Czech

Відкрити розділ: чеська