Toddler Shares Oreos With Mom And Dad
A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців
Що означає «Sharon caring» в американському сімейному юморі?
“Sharing is caring” — відома американська фраза, яку батьки і вчителі використовують, щоб навчити дрібних дітей ділитися іграшками, перекусами та чергами. Вона римується, легко запам'ятовується і вже декілька десятиліть є частиною американської дитячої культури. Цікавий перевертень: американці люблять розбивати цю фразу і перетворювати sharing на вигадане ім'я “Sharon”, запитуючи: “Is Sharon caring?” Гра слів виходить, бо Sharon — це справжнє американське жіноче ім'я, яке було популярним у 1960-х і 70-х роках.
У цьому кліпі тато запитує у малюка, скільки Орео у кожного з батьків. Мама не отримує жодного. Тато жартує: “Is Sharon caring?” Малюк впізнає риму і ділиться.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?
Загальна частотність англійської
Частотність розмовної англійської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In American parenting YouTube and TikTok (Big Little Feelings, Cocomelon)
- ▸In American kindergartens and pre-K classrooms
- ▸In American children’s books and story time
- ▸In American family sitcoms about toddlers (Bluey, Daniel Tiger)
- ▸In American Halloween and birthday-party pun signs