Tiny house tour with kitchen, bathroom and bedroom

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке “Lazy Susan” в англійській мові?

Lazy Susan
американський кухонний піднос
Круглий обертальний піднос для подачі їжі за столом або зберігання речей у кухонних шафах

Lazy Susan — це круглий піднос, що обертається на основі. Американці ставлять його посеред обіднього столу, щоб передавати страви без зайвого нахилу, або вбудовують у кухонну шафу для зручного доступу до спецій і посуду. Назва вперше з'явилася в рекламі журналу Vanity Fair у 1917 році, але хто така Сьюзен — невідомо. Частина “lazy” (лінивий) стосується самого підноса, який “робить роботу” за вас, передаючи їжу.

У цьому кліпі тур малюненького дому демонструє кухню з вбудованим Lazy Susan у кутовій шафі для економії місця. В американських будинках вони поширені, особливо в старих кухнях з глибокими кутовими шафами. Багато китайсько-американських ресторанів ставлять величезний Lazy Susan на кожен обідній стіл.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

77.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

68.8%
Топ-1000
77.3%
Топ-2000
93.5%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

71.7%
Топ-1000
87.7%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In American home-tour YouTube and HGTV shows (Property Brothers, Fixer Upper)
  • In American kitchen-design ads (IKEA, Lowe’s, The Home Depot)
  • In American Chinese restaurants with round dining tables
  • In American family Thanksgiving dinner setups
  • In American dollar-store and thrift-store kitchenware

Ще зрозумілі відео на Reelang: English

Відкрити розділ: англійська