Free Family Christmas Ornament Workshop Announcement
A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців
Чому американці кажуть 'holiday' замість 'Christmas' у оголошеннях?
У американській англійській holiday не означає лише «відпустка». Наприкінці листопада і в грудні holiday — це ввічливий, інклюзивний спосіб говорити про всю зимову святкову пору: Різдво, Хануку, Кванзу та Новий рік. Американські магазини, школи та громади часто кажуть holiday party, holiday sale або holiday workshop замість Christmas, щоб включити тих, хто не святкує Різдво.
Цей кліп — громадиське оголошення про безкоштовний holiday ornament workshop. Слово holiday сигналізує, що запрошені всі, а не лише християнські родини. Ви часто побачите це на вивісках магазинів, шкільних лістовках, урядових листах та ТВ-рекламі. Американські роботодавці також надсилають листівки Happy Holidays замість Merry Christmas з тієї ж причини.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?
Загальна частотність англійської
Частотність розмовної англійської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸On American store-front signs and shopping mall ads in December
- ▸In American school and PTA newsletters
- ▸In American workplace email greetings (Microsoft, Google, Starbucks all use “Happy Holidays”)
- ▸In American news anchors' season sign-offs
- ▸In American holiday TV specials (NBC, CBS, ABC December programming)