Downtown Montreal One Bedroom Apartment Tour
A2 English практика аудіювання · Канадська англійська · Дібрано для початківців
Що таке *dining nook* у квартирі?
Nook — це маленький куток кімнати, призначений для певної мети. Dining nook — це невеличкий куточок зі столом для їжі, саме такий, як у цьому огляді квартири «з місцем для двох». Слово походить від старого англійського слова, що означає «куток», і завжди має позитивний відтінок: nook — це маленький у гарному, затишному сенсі — ніколи не у сумному.
Англійська мова любить створювати пари з цим словом: breakfast nook — це невеличе зонне для їжі біля кухні, а reading nook — тихий куток із кріслом і лампою. Оголошення про оренду квартир і відео-тури обожнюють це слово, бо «cozy nook» звучить набагато тепліше, ніж «small space». Якщо дивитися відео про житло англійською, ви зустрінете його знову і знову.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?
Загальна частотність англійської
Частотність розмовної англійської
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.