10 Easy Weather Words In English

Що означає “slippy” у британській англійській?

Slippy означає slippery (ковзкий). Якщо підлога чи дорога slippy, вони мокрі чи гладкі — на них легко посковзнути і впасти. Це неформальне слово, яке часто вживають у Британії. У книгах та офіційних текстах нормальним варіантом є slippery. Але у повсякденній мові багато британців кажуть slippy. Тож якщо британський друг каже: “Be careful, it’s slippy” (Обережно, це ковзко), це значить, що ґрунт мокрий і ви можете впасти. Ідіть повільно.

У кліпі про погодні слова є речення: “Be careful. The ice is slippy.”. Лід холодний і гладкий, тому на ньому легко впасти. Тут slippy означає те саме, що й slippery. Обидва слова правильні, просто slippy — більш розмовне.