Vaquero cuestiona las comodidades modernas y el trabajo

Що означає “comodidades” іспанською?

Продавець намагається продати ковбою пральну машину і холодильник. Ковбой каже, що йому це не потрібно. Продавець не сперечається — просто відповідає: “Son comodidades.” Це не обов'язкові речі, але вони роблять життя легшим. Коли чуєте “comodidades”, думайте про побутові зручності: прилади та гаджети, що економить ваш час і сили, приємно мати, але без них можна обійтися.

У кліпі продавець каже: “Son comodidades.” — “Це зручності.” Він описує прилади як приємні додатки, а не необхідності. “Comodidad” (однина) — це базове слово; “comodidades” — множина. Декілька варіантів, як це звучить: - “El hotel tiene todas las comodidades.” — У готелі є всі зручності/амніті. - “Vivo con muchas comodidades.” — Я живу з великою кількістю зручностей (легке, комфортне життя). - “Es una comodidad tener lavadora.” — Мати пральну машину — це справжня зручність. Порада: слово походить від “cómodo” (зручний, комфортний). Воно може означати фізичний комфорт (м'яке крісло) або практичну зручність (машина, що робить роботу за вас).