Discusión en casa por la polera y el juguito

Що означає “polera” в іспанській?

У цій сварці між братом і сестрою один із дітей питає: “¿Por qué te ponen mi polera?” — приблизно “чому ти вдяг мою футболку? У Іспанії частіше вживають ”camiseta“, а в Чилі, Перу, Болівії та Аргентині кажуть ”polera", коли йдеться про просту футболку або легкий топ. Якщо чуєте це слово в домашній сцені, воно просто означає чиюсь базову сорочку.

У кліпі: “¿Por qué te ponen mi polera?” — “Чому ти вдяг мою футболку?” Ще приклади: - “Me compré una polera nueva.” — “Я купив нову футболку. - ”Esa polera te queda bien.“ — ”Цей топ тобі йде. - “Ponte una polera, hace calor.” — “Вдягни футболку, жарко.  Примітки: ”Polera“ зазвичай означає просту футболку або повсякденний топ у таких країнах, як Чилі, Перу, Болівія та Аргентина. У Іспанії та багатьох інших місцях поширене слово — ”camiseta Значення може трохи змінюватися залежно від країни, тому часто це просто означає “повсякденна сорочка”.