Zelf je fietsband plakken stap voor stap

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Як нідерландські велосипідисти «fietsband plakken»?

fietsband plakken
слівотвор · нідерландський велосипедний DIY
Залатувати велосипедну камеру — базовий навик «зроби сам», якого в Нідерландах очікують від більшості велосипідистів

Fietsband plakken (дословно «залатувати велосипедну камеру») — це базовий нідерландський навик «зроби сам». Оскільки в Нідерландах велосипедів більше, ніж людей, у практично кожній родині десь є bandenplakset — зазвичай у гаражі, schuur або в наборі інструментів, придбаному у fietsenmaker. Процедура стандартна (знайти прокол, нашакувати гумку, нанести клей і plakker, почекати, встановити), але нідерландські батьки вчать дітей до цього близько з 10 років як частину базової fietsonafhankelijkheid. Het Klokhuis і Schooltv регулярно показують навчальні випуски. Більшість нідерландських bibliotheken та громадських центрів також пропонують безкоштовні майстер-класи fietsen-repareren.

У цьому кліпі Klokhuis запускає інструкцію: «Iedere keer weer naar de fietsenmaker, terwijl het helemaal niet moeilijk is om je fietsband zelf te plakken.»

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

90.7%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

86.3%
Топ-1000
90.7%
Топ-2000
95.3%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

93.1%
Топ-1000
96.5%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

buitenband
Рідкісні / поза топ-5000
tire (outer part)
fietsenmaker
Рідкісні / поза топ-5000
bicycle mechanic
kak
Рідкісні / поза топ-5000
poop (slang)
plakken
Рідкісні / поза топ-5000
to stick
ventiel
Рідкісні / поза топ-5000
valve

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська