Reelang

Oma en kleinzoon lopen samen de Vierdaagse

A2 · Впевнений початківецьНідерландська⏱ 47s🏃 Швидке мовлення носіїв
WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

Поширений вираз в нідерландській, трапляється ще в 3 інших відео

Що означає «echt wel» нідерландською?

Це підсилювач або пом’якшувач в нідерландській. A Dutch defiant affirmative — "really, definitely" — asserting against doubt.

“Dat is heel gezellig, want net met dat dansen weet je, dan krijgt hij af en toe echt wel een grijns en dat vindt hij dan wel heel erg leuk.”
Послухай «echt wel» ще в 3 інших відео нідерландською:
Renee van Asten scoort bij stuntzege op Frankrijk
2:02
Gideon krijgt een neppe Labubu en wordt boos
0:50
Max en zijn verlanglijstje voor Sinterklaas
0:39
Дізнайся більше про «echt wel» нідерландською →
Про цей ролик

Відео тривалістю 47s нідерландською, рівень A2. Підходить для початківців. Мовлення в природному темпі, приблизно 182 слів на хвилину, оцінка 3.4/5, складність аудіювання: висока за оцінкою алгоритму Reelang.

Про що цей ролик:
  • ▸Подорожі: Влоги про подорожі, поради, культурний досвід і життя за кордоном.
  • ▸Культура й суспільство: Традиції, актуальні події, соціальні теми та історія.
  • ▸Діти та родина: Сімейне життя, виховання дітей і поради батькам.
  • ▸Стосунки: Побачення, дружба, шлюб і соціальне життя.
Від KRO-NCRV↗ на YouTube.Дивитися оригінал→

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

89.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

82.4%
Топ-1000
89.3%
Топ-2000
94.7%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

88.5%
Топ-1000
95.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

superleuk
1×
Рідкісні / поза топ-5000
super fun
grijns
1×
Рідкісні / поза топ-5000
grin
vierdaagse
2×
Рідкісні / поза топ-5000
four-day event
stempel
1×
Рідкісні / поза топ-5000
stamp
de week van tevoren
1×
planning in advance or beforehand

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Дивись далі

Більше роликів нідерландською на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись →

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська →
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке