Hausflur renovieren und Eingangsbereich organisieren

Що означає «aufgeräumt» німецькою?

Aufgeräumt означає опрятий або наведений — кімната, де все розкладено по місцях, а не лежить навколышньо. Слово описує результат прибирання, а не сам процес. Про нього кажуть про кімнати, столи, сумки та передпокої: якщо простір виглядає наведеним (aufgeräumt), нічого не висить не на своєму місці. Про людину це також може значити веселий чи гарний настрій, але про простори — просто опрятно й впорядковано.

У кліпі: “und dass alles dann aufgeräumt ist” — «і щоб тоді все було наведено». Він планує вбудовані шафи для передпокою і хоче місце для всіх курток і взуття, щоб увесь передпокій виглядав наведеним (aufgeräumt): кожна річ на своєму місці, нічого не скинуто біля дверей. “Mein Zimmer ist aufgeräumt” (Моя кімната наведена). “Der Schreibtisch sieht aufgeräumt aus” (Стіл виглядає опрятно). Слово походить від “aufräumen” — прибирати, наводити порядок: “Ich muss noch die Küche aufräumen” (Мені ще треба навести порядок на кухні).