Einfache Spartipps für den Alltag in Deutschland

Що означає «Lebensmittelverschwendung» німецькою?

У кліпі про економію автор каже, що список покупок і перевірка цін скорочують «Spontankäufe und Lebensmittelverschwendung» — спонтанні покупки та харчові відходи. Друге слово виглядає довгим, але це просто дві частини: Lebensmittel (харчування) і Verschwendung (витрачання). Якщо розділити їх, значення стає очевидним — харчові відходи, тема, яку відео пов'язує з тим, скільки грошей ви втрачаєте в супермаркеті.

Озвучка: «Das reduziert Spontankäufe und Lebensmittelverschwendung.» — «Це зменшує спонтанні покупки та харчові відходи.» Розбираємо по частинах: Lebensmittel = їжа / продукти, Verschwendung = витрачання або викидання. Разом: харчові відходи. Це слово часто звучить у повсякденній німецькій: - «Wir wollen Lebensmittelverschwendung vermeiden.» — «Ми хочемо уникнути харчових відходів.» - «Gegen Lebensmittelverschwendung helfen kleine Reste-Rezepte.» — «Малих рецептів із залишків допомагають проти харчових відходів.» - «Apps kämpfen gegen Lebensmittelverschwendung.» — «Додатки борються з харчовими відходами.» Примітки: зустрічається на упаковці, в новинах і в розмові, часто після «gegen» (проти) або «vermeiden» (уникати). Обидві частини слова важливі: Lebensmittel — це те, що в холодильнику, а Verschwendung — те, що стається, коли це викидають невикористане.