Zo maak je perfect soezenbeslag stap voor stap

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке голландський “soes”?

soes
іменник · голландський профітроль
Голландський профітроль — пусте тістечко з заварного тіста, зазвичай зі збитеми вершками, головне в випічках

Soes — це голландська назва профітроля, тістечка з заварного тіста; французи кажуть chou, англійці — profiterole. Soezen — невід'ємна частина голландських кондитерських: хрусткова скорінка з soezenbeslag (заварного тіста на воді та вершковому маслі), розрізана та наповнена цукровими slagroom (збитими вершками), іноді посипана poedersuiker. Існують варіації: moorkoppen (у шоколадній глазурі), bossche bollen (величезні, спеціалітет Ден-Боша) та kerstkrans (різдвяний вінок із soezen).

У цьому кліпі голландський пекар пояснює: “Dit is de truc waardoor jouw soezenbeslag nooit meer mislukt.”" Основні інгредієнти: boter, ei, zout, bloem, melk en water.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

89.1%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

82%
Топ-1000
89.1%
Топ-2000
96.2%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

90.2%
Топ-1000
94.8%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

soese
Рідкісні / поза топ-5000
silly talk (slang)

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська