Verjaardag vieren in de klas met gekke pannenkoeken

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Як нідерландські вчителі початкових шкіл святкують день народження в класі?

verjaardag op school
фраза · нідерландський шкільний ритуал
Коли нідерландський першокласник чи учитель святкує день народження разом із цілим класом

У нідерландських початкових школах і діти, і вчителі святкують свій verjaardag op school разом із цілим класом. Коли день народження в дитини — вона носить паперову корону (verjaardagskroon), клас співає їй, а вона приносить traktatie (невеликий смаколик для кожного однокласника). Коли черга за вчителем — клас готує escape room, speurtocht (пошук скарбів) або тематичний обід. Так чи так, день належить імениннику, а навчання відходить на другий план.

У цьому відео нідерландська вчителька святкує день народження зі своїм класом. Тема: “black and gold”. Діти починають з квест-кімнати: “De klas moest door opdrachten te doen samen achter de code komen.” А потім — pannenkoeken en chips.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

85.8%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

76.4%
Топ-1000
85.8%
Топ-2000
92.9%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

83%
Топ-1000
92%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

doei
Рідкісні / поза топ-5000Часті в мовленні
(informal) goodbye
pannenkoeken
Рідкісні / поза топ-5000
pancakes

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська