Een meisje met downsyndroom over haar dagelijks leven
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
Як німці дізнаються про «Downsyndroom»?
У Нідерландах Downsyndroom регулярно згадується в матеріалах для початкової школи завдяки «Het Klokhuis» — популярному освітньому шоу для дітей, яке виходить вже понад чотири десятиліття. У шоу є спеціальний інклюзивний блок: епізоди, де діти з синдромом Дауна, аутизмом, карликовістю та іншими особливостями розповідають про своє щоденне життя власними словами. Подача проста і пряма, без трагічності. Нідерландські діти виростають, дивлячись, як їхні рівнякі пояснюють власні стани по національному телебаченню.
У цьому кліпі дівчинку з Downsyndroom запитують, коли вона це зрозуміла: “Kwam jij er eigenlijk achter dat je Down syndrome hebt?” Її відповідь: “Maar als ik er zo over nadenk, ja, misschien heb ik het wel.”
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch inclusive-education content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch disability-rights and self-advocacy writing (Stichting Downsyndroom, Trouw, De Volkskrant)
- ▸In Dutch documentary work about disability and family (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, NPO Doc)
- ▸In Dutch parenting and special-needs-school writing (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)