Aanmelden op het Dalí College is een feestje

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Як працює нідерландська “middelbare-schoolkeuze”?

middelbare-schoolkeuze
слівниковий вираз · вибір середньої школи в Нідерландах
Важливий для майбутнього процес у Нідерландах: восьмикласники обирають тип середньої школи й подають документи до конкретних закладів

Нідерландська middelbare-schoolkeuze — це процес із двох етапів, через який проходить кожен восьмикласник. Спочатку вчитель дає advies (рекомендацію), а результати eindtoets (кінцевого тесту початкової школи) визначають тип освітнього треку: vmbo (професійний, 4 роки), havo (загальний, 5 років), vwo (підготовчий до університету, 6 років) або комбінований brugklas. На другому етапі родини обирають конкретну middelbare school; багато шкіл проводять open dagen (дні відкритих дверей) та aanmelddagen (дні запису) з вечірками, кулями та музикою, щоб залучити сім'ї. Нідерландські батьки ставляться до цього вибору так само серйозно, як американці — до вступу в коледж: роблять таблиці для порівняння шкіл, збирають поради в сусідській мережі й довго обговорюють усе пізно вночі.

У цьому ролику NOS Jeugdjournaal відвідує aanmelddag у Dali College: “Dan kan het feest beginnen op het Dali College.”

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

93.8%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

90.7%
Топ-1000
93.8%
Топ-2000
99.4%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

94%
Топ-1000
96.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

aanmeldweek
Рідкісні / поза топ-5000
registration week
balen
Рідкісні / поза топ-5000
to hate it (slang)
dali
Рідкісні / поза топ-5000
(proper noun) Dali
getacht
Рідкісні / поза топ-5000
considered
inschrijfformulieren
Рідкісні / поза топ-5000
registration forms

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська