Reelang

O krok od spotkania prawdziwego Spider-Mana

★ ДібранеB1 · Впевненість у будняхПольська⏱ 14s🏃 Швидке мовлення носіїв
WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 Polish практика аудіювання · Польська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що таке “naleśniki” польською?

naleśniki
іменник · польська
“тонкі польські креповидні налісники”

Ця історія «майже зустрічі» починається зі сніданку: «Dziewczyny zajadały się naleśnikami» («дівчата пожирали налісники»), коли вони майже зіткнулися з відомим актором. Naleśniki — це польські тонкі, креповидні налісники, які загортають або складають з начинкою.

Не плутайте польську родину налісників: naleśniki — тонкі, як французькі крепи, placki (ziemniaczane) — солодкі картопляні налісники, а racuchy — товсті і пишні. Naleśniki бувають солодкими (z serem, з сиром; z dżemem, з джемом) або соленими. Це основне страва польської домашньої кухні, і, здається, досить смачна, щоб заради неї пропустити зірку.

Від Niesamowite↗ на YouTube.Дивитися оригінал→

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Polish практика аудіювання)?

90.9%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів польської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою польської мови.

Загальна частотність польської

86.4%
Топ-1000
90.9%
Топ-2000
93.2%
Топ-5000

Частотність розмовної польської

100%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної польської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

naleśnikami
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти →
polewały
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти →
stolika
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти →
syropem
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти →
uświadomiły
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти →
straciły największą szansę
1×
missed their biggest opportunity

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-PL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш
  • ▸On Polish recipe sites like AniaGotuje and Kwestia Smaku.
  • ▸In Polish homes, filled z serem (sweet cheese) or z dżemem (jam).
  • ▸Distinguished from placki (potato pancakes) and racuchy.
  • ▸In Polish cafés with a naleśnikarnia-style menu.
Дивись далі

Більше роликів польською на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись →

Ще зрозумілі відео на Reelang: Polish

Відкрити розділ: польська →
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке