Too Early For School But My Hair Looks Good

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Як американські підлітки роблять хвилясті локони без термозахисту?

heatless overnight braids
Американський ранковий ритуал для волосся підлітків
Спати в косах, щоб зранку мати м'які хвилясті локони без випрямляча

Heatless overnight braids — популярний американський ранковий ритуал для волосся підлітків: заплітаєш коси перед сном, спиш у них, а зранку розплітаєш і отримуєш м'які хвилясті локони. Без випрямляча, без плойки, без термошкоди. Цей лайфхак розлітвся в TikTok на початку 2020-х і став стандартною порадою в американському бьюті-контенті для підлітків. Варіації: заплітати мокре волосся, заплітати сухе з мусом або намотати прядки на м'яку тканину (версія "heatless curls\)).

У цьому кліпі підліток розплітає коси зранку після ночі і каже в камеру: “This has been braided for a day. It better look good.” Вийшло добре.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

92.5%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

85%
Топ-1000
92.5%
Топ-2000
99.1%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

98.1%
Топ-1000
98.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In American teen beauty TikTok and YouTube
  • In American sleepover and high-school dance prep content
  • In American Pinterest hair tutorials
  • In American hair-product ads about heat damage
  • In American mom-daughter hair routine vlogs

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська